Сертификат о знании русского языка кострома

С недавних пор всем желающим получить работу в нашей стране необходимо пройти специальную проверку на знание русского языка. После прохождения теста человек получит сертификат русского языка, который дает неограниченные возможности при трудоустройстве. Дело в том, что многие приезжающие соискатели владеют языком на различных уровнях, поэтому для контроля за соответствием знаний был придуман тест. Подготовка к тестированию предполагает изучение не только тонкостей произношения и четкого выражения мыслей, но и изучение законодательства и истории России. Существуют специализированные центры по тестированию и выдаче сертификатов.

Купить сертификата русского языка

Для получения сертификата нужно проделать большую работу: обратиться в центр, произвести оплату и предоставить паспорт и миграционную карту. Естественно процесс получения документа займет некоторое время и силы. Поэтому многие решают вопрос куда проще и пользуются возможностью купить сертификат русского языка в какой-нибудь фирме по изготовлению документов. Найти ее не составляет труда интернет кишит подобными объявлениями. Но далеко не все предлагающиеся услуги могут удовлетворить потребности клиента. Это связано с тем, что документ появился на рынке недавно и далеко не многие могут изготовить копию, не отличимую от оригинала.

Сертификат по русскому языку: цена вопроса

Стоит позаботиться о покупке документа заблаговременно. Заказать сертификат по русскому языку, цена которого варьируется у различных изготовителей, можно не выходя из дома. Достаточно обратиться к консультантам для всех уточнений и заполнить прилагаемую форму для того чтобы специалисты компании смогли внести достоверную информацию документ. Цена сертификата учитывает не только затраты но и тот факт что получение документального подтверждения знания русского языка для иностранцев не бесплатное. Даже при самостоятельно прохождении всех тестов за получение документа придется заплатить.

Сертификат по русскому языку: образец и реальность

Документ был представлен совсем недавно, но уже есть определенные моменты которые нужно учитывать при изготовлении сертификата для того чтобы он не отличался от оригинала. Сертификат по русскому языку, образец которого можно увидеть на сайте, должен обязательно содержать ФИО владельца документа, город и дату выдачи, серию документа и печати. Наша компания внимательно изучила все особенности документа поэтому, обращаясь к нам, Вы получаете действительно качественный сертификат, выполненный в соответствии с необходимыми нормами. Грамотно заполненный и оформленный документ не вызовет сомнений и будет гарантией получения работы на территории России.

Настоящий сертификат по русскому языку

Специально для тех, кто беспокоится о возможных проверках, мы предлагаем воспользоваться услугой приобретения документа с внесением данных в архив. Приобрести подлинный сертификат русского языка можно таким же способом, что и обычный документ. Преимущество такого варианта полная гарантия оригинальности выданного документа, который сможет пройти любые проверки и доказать права на получение возможности трудоустройства. Обращаясь к нам, Вы экономите массу времени и средств, которые можно потратить на что-то более приятное. Мы гарантируем полное выполнение взятых на себя обязательств.

Получить гражданство РФ становится с каждым годом все сложнее. Это связано с введением новых пунктов в перечне необходимых документов. С 2015 года каждый иностранный гражданин, который оформляет легальное пребывание на территории России, обязан сдать сертификат о владении русским языком. Где получить этот документ и как подготовиться к экзамену? Об этом вы узнаете из нашей статьи.

Изменения в законодательстве относительно положения иностранных граждан

С текущего года любой иностранный гражданин, который подает в территориальный орган УФМС пакет документов на разрешение на временное проживание, вид на жительство или гражданство РФ, обязан предоставить сертификат на знание русского языка. Закон, по которому данное положение является обязательным, разрабатывался с начала 2014 года. Однако в полную силу он вступил с января 2015 года.

Но где получить сертификат по русскому языку мигранту, который хочет жить и работать на территории России? Об этом вы узнаете совсем скоро.

Что представляет собой тест по русскому языку на гражданство Российской Федерации?

Экзаменационная проверка для мигрантов проводится по трем основным дисциплинам: русский язык, основы законодательства и история РФ. При этом вся процедура делится на пять частей, которые включают в себя:

  • изложение (40 минут);
  • чтение текста (40 минут);
  • грамматические задания (40 минут);
  • прослушивание записи (30 минут);
  • устная речь с экзаменатором (30 минут).

Перед проведением экзамена в обязательном порядке проводится консультация. В это время представитель сертифицированной организации разъясняет мигрантам всю процедуру тестирования и принцип оценивания. Экзамен считается пройденным только в том случае, если по каждой дисциплине экзаменуемый наберет не менее 60% правильных ответов.

Но как иностранцу получить сертификат о владении русским языком? Для начала следует хорошо изучить вопросы, которые будут представлены на тестировании.

Как подготовиться к экзамену?

На сегодняшний день осуществить подготовку к тестированию можно самостоятельно. Для этого понадобится только доступ в интернет и немного свободного времени. Любой центр государственного тестирования по русскому языку имеет персональный веб-сайт, на котором размещены все подготовительные материалы для экзамена. Кроме того, на ресурсах можно проверить свои знания, пройдя тестирование в режиме онлайн.

Таким образом, уже перед началом тестирования вы будете подкованы относительно правильных ответов и сможете без труда оправлять свой сертификат о владении русским языком. Где получить этот важный для иностранного гражданина документ? И почему важно обращаться именно в государственные центры? Об этом дальше.

Сертификат о владении русским языком: где получить

Задумываться над получением свидетельства, которое доказывает, что русский является вашим родным языком, следует только после того, как инспектор миграционной службы выдаст перечень необходимых документов для оформления РВП, ВНЖ или гражданства. Ведь сертификат выдается только после оплаты государственной пошлины.

Сегодня в любом городе Российской Федерации существуют специальные центры, которые уполномочены проводить тестирование для мигрантов. В большинстве случаев такие организации располагаются при государственных университетах или непосредственно в здании УФМС. Запомните, что только официальные органы имеют право выдавать сертификат о владении русским языком. Где получить документ в своем регионе проживания, подскажет инспектор при выдаче перечня документов. Поэтому не стоит заниматься самостоятельным поиском.

Сколько стоит сертификат о знании русского языка?

К сожалению, оформление документов для иностранного гражданина является очень затратным. Так, по данным на 2015 год закрепились следующие расценки на получение сертификата носителя русского языка:

  • для оформления разрешения на работу (РНР) или патента – 4900 рублей;
  • для первичного получения РВП или ВНЖ – 5200 рублей (для жителей ДНР и ЛНР существует льготная стоимость – 2800 рублей);
  • тестирование по основам законодательства и истории РФ для тех, кто уже имеет сертификат носителя русского языка – 1900 рублей.

Реквизиты, по которым следует вносить государственную пошлину, выдаются всем экзаменуемым на консультации перед тестированием. Запомните, что оплачивать тестирование можно только в банковских учреждениях. Недопустимо передавать деньги лицам, которые представляются сотрудниками центров сертифицирования.

Перечень документов для сдачи экзамена

Перед тем как отправиться на тестирование, следует подготовить все необходимые документы. Иностранным гражданам следует предоставить оригинал и копию загранпаспорта с нотариально заверенным переводом. Если в документе уже стоит печать о выдаче РВП или ВНЖ, то следует сделать копию этой страницы. Кроме того, нужно предоставить миграционную карту и квитанцию об оплате пошлины в банк.

На экзамен следует записываться заранее, так как группы формируются в течение 1-2 месяцев. Сделать это можно как через интернет, так и лично, подав заявление в центр тестирования. Как правило, граждане оповещаются о дате проведения комплексного экзамена за 5-7 дней. Это позволяет подготовиться по предстоящим вопросам и распланировать свой график. Помните, что в случае неявки на экзамен внесенные в государственную казну средства не возвращаются.

Срок действия сертификата

Документ, который выдается по итогам тестирования, действителен на территории России в течение пяти лет. При этом иностранному гражданину нужно запомнить, что при каждом последующем изменении статуса требуется обновлять сертификат, проходя экзаменационную процедуру заново. Другими словами, если после истечения срока РВП планируется оформление ВНЖ, нужно представлять обновленный документ.

Сразу после прохождения тестирования мигранту выдается справка, где указано количество набранных баллов. Получить готовый сертификат можно только спустя 10-14 дней после экзамена. На документе должны быть указаны персональные данные иностранного гражданина, цель сдачи тестирования и результат.

Кому не нужно сдавать экзамен по русскому языку?

Существуют несколько категорий граждан, которым не требуется прохождение тестирования в обязательном порядке. Однако инспектора УФМС не всегда предупреждают об этом мигрантов, отправляя на платный экзамен.

Итак, вам не нужно подавать заявку на сертификат, если у вас есть хотя бы один из следующих документов:

  1. Аттестат об образовании, выданный на территории СССР до 1991 года. Таковым документом может являться сертификат об окончании средней школы, института или иного учреждения.
  2. Документ, подтверждающий прохождение аттестации на территории России после 1991 года. Как правило, УФМС принимают дипломы об окончании вуза. Но подойдет также любой документ, который указывает на прохождение курса русского языка.

Кроме того, от тестирования освобождаются дети младше 16 лет, граждане пенсионного возраста и инвалиды первой группы. Во всех остальных случаях прохождение экзаменационной процедуры обязательно.

Сертификат о знании русского языка кострома

Адрес и время работы Центра тестирования КГУ, где можно сдать экзамен Для прохождения тестирования Вы должны зарегистрироваться в Центре тестирования Костромского государственного университета, который расположен по адресу: г. Кострома, ул. Дзержинского, 17, главный корпус, каб. 233 E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов.

У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Для записи на тестирование необходимо представить следующие документы: – паспорт (копия первой страницы); – нотариально заверенный перевод паспорта (копия); – миграционная карта (копия) – для сдающих на получение патента.

Экзамены проводятся по средам по мере формирования группы в 13.00 Экзамен для вступления в гражданство РФ проводится один раз в месяц по мере формирования группы Расписание тестирования на период январь-июнь 2018 г. Комплексный экзамен для лиц, желающих получить патент, разрешение на работу, разрешение на временное проживание или вид на жительство в РФ – для приёма в гражданство РФ – 6000 рублей. – для получения вида на жительство в РФ – 5300 рублей.

– для получения разрешения на временное проживание в РФ – 5300 рублей. – для получения патента на работу в РФ – 4900 рублей. Оплата производится в день прохождения тестирования.

Сертификат государственного образца выдается через 10 дней после успешного прохождения тестирования.

Материалы для подготовки к тестированию и пробные тесты:

Сертификат о знании русского языка кострома

Результаты тестирования вы узнаете в день сдачи экзамена.

Акция!! Сдал сам… Приведи друга и получи скидку 500 руб. В ПОНЕДЕЛЬНИК И ПЯТНИЦУ ЭКЗАМЕН ДЕШЕВЛЕ НА 1000 рублей СПЕШИТЕ.

Сертификат государственного образца. Вы индивидуально занимаетесь с преподавателем и разбираете ошибки. Сахарово дом 16б, Новая Москва, возле ФМС Москвы (новая Москва) , Миграционный Центр, тел.: +79660751333 Петровско-Разумовская Щелковская Выхино Теплый стан Домодедовская Парк культуры Тушинская Новый офис: д. Сахарово, дом 16б, возле ФМС Москвы (новая Москва) , Миграционный Центр, тел.: +79660751333 Экзамен можно сдать быстро без очередей.

Обученный и отвественный персонал поможет разобратся в проблеме и подскажет как и где оформить не достающие документы. Заявления,страховки, и где заказать перевод документов, подскажет как быстрее и без переживаний сдать документы в МФЦ д.

Сахарово Предлагаем помощь в открытии филиалов в следущих городах России ЕСЛИ ВЫ УЖЕ ЗАНИМАЕТЕСЬ ТЕСТИРОВАНИЕМ И ВЫДАЧЕЙ СЕРТИФИКАТОВ О ЗНАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА…., ИЛИ ПЛАНИРУЕТЕ…, ЕСЛИ ВЫ ПОТЕРЯЛИ ПО КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ СВЯЗЬ С ИНСТИТУТОМ (ВУЗом). 89536550420 оставляйте свои отзывы.

Гаяне 12.03.2016 13:23 Для получения сертификата о сдаче экзамена звоните по 89536550420, обучение бесплатно, патент на работу, РВП и т.д., также за мед. На данной странице Вы можете выбрать для проверки собственных сил тест по русскому языку, истории России или основам законодательства РФ.

Данные предметы являются составными частями Интеграционного экзамена, прохождение которого необходимо для получения вида на жительство.

Прохождение пробного экзамена для мигрантов поможет Вам проверить собственный уровень знания русского языка, а также ознакомиться с примерным перечнем вопросов, чтобы лучше подготовиться к данному виду теста.

Тестирование для мигрантов 15-01-2014 В Костроме на базе технологического университета открыт центр языкового тестирования для трудовых мигрантов. В прошлом году испытание уже прошли 170 граждан Таджикистана, Киргизии, Узбекистана, Казахстана. Экзамен продолжается 3-4 часа. Иностранцам предлагается выполнить письменные задания по грамматике, лексике, а также прочитать русский текст и поговорить на заданную тему с преподавателем.

Успешно прошедшие испытания получают государственный сертификат, который дает им право официально работать на территории Российской Федерации.

Порядок прохождения экзамена: 1. Приходить на экзамен следует за 15-20 минут до назначенного времени. Оплата за экзамен производится непосредственно перед началом экзамена.

2.

Сертификат о знании русского языка кострома

сертификаты для мигрантов в РФ Сертификаты всех видов: тестирование на патент 3500р, на РВП и ВЖ 3800р. Без доплат и скрытых платежей!

Вы получаете сертификат уже через 2-3 дня после тестирования.

Быстрее только у нелегальных компаний! Получение сертификатов государственного образца, как и само тестирование, проходит в центре Москвы, недалеко от м.Курская Удостоверяет правовой статус и дает законное право находиться на территории РФ.

Временный статус, который нужно продлевать до получения ПМЖ или до получения гражданства и паспорта. Документ, подтверждающий право иностранных граждан, прибывающих в безвизовом порядке, осуществлять трудовую деятельность.

Оставьте свой номер телефона, и наш сотрудник позвонит Вам в ближайшее время и все подробно объяснит. Мы помогли им, как и многим другим. Поможем и вам. У нас все просто, быстро, удобно, только официально, а, главное — дешевле остальных!

Единый Центр Тестирования мигрантов

Профессиональные переводчики сделают всю работу быстро, даже если речь идет о переводе с китайского языка, считающегося одним из самых сложных в мире. Экзамен для иностранценв проводится на платной основе.

Произвести оплату можно в отделении банка. Квитанция об оплате тестирования служит пропуском на экзамен.

Стоимость тестирования по русскому языку как иностранному: Если вы пришли к нам второй раз — Вам скидка 500 руб. Если привели друга — Вам скидка 500 руб. ДЛЯ ГРАЖДАН ЛНР И ДНР СКИДКИ ! 1) Разрешение на работу в РФ / (патент) — 2 500 руб. 2) Разрешение на временное проживание в РФ — (РВП) — 3 000 руб. 3) Вид на жительство в РФ (ВЖ) — 3 000 руб.

4) Гражданство РФ — 4 000 руб.

Инструкция по экзамену видео: Консультация по экзамену видео: Если вы не уверены в своем знании русского языка, то наш Центр организует изучение русского языка.

Сертификат по русскому языку

Расписание экзаменов по русскому языку: Сроки действия сертификатов: Порядок прохождения экзамена: 1. Приходить на экзамен следует за 15-20 минут до назначенного времени.

Оплата за экзамен производится непосредственно перед началом экзамена. 2. Для прохождения комплексного экзамена при себе нужно иметь: — нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык; — регистрацию по месту пребывания; Для прохождения экзамена на гражданство РФ при себе нужно иметь: — нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык; 3.

Сертификат выдается в течение 5-7 рабочих дней. Телефон для справок, записи и по всем другим вопросам 8 (4852) 30-50-80, 8 (4852) 73-17-26 Информация о порядке ознакомления с результатами Выдача сертификатов производится с понедельника по пятницу с 10 до 18 часов. О результате экзаменов можно узнать по телефонам 8 (4852) 30-50-80, 8 (4852) 73-17-26 на следующий день после прохождения тестирования.

Порядок и условия получения сертификата/справки Сертификат/справка выдается тестируемому по предъявлению паспорта. В случае получения сертификата/справки иным лицом, оформляется доверенность на получаемого, по установленному образцу РУДН (доверенность оформляется в Центре тестирования).

Перед каждым экзаменом проводится бесплатная консультация! Записаться на консультацию можно по тел: 30-50-80, 73-17-26 — ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ по русскому языку как иностранному (РУДН); — ТИПОВЫЕ ТЕСТЫ к комплексному экзамену по русскому языку как иностранному истории России и основам Законодательства Российской Федерации (РУДН); — РУССКИЙ ЯЗЫК для трудящихся мигрантов (РУДН).

— РУССКИЙ ЯЗЫК. Практическая грамматика с упражнениями. — Словари исторических, юридических и культурологических терминов и понятий (узбекский, таджикский, киргизский, китайский, вьетнамский, корейский и др.) — Орфографические и толковые словари русского языка.

  • лексика-грамматика (25 заданий);
  • чтение (10 заданий);
  • аудирование (10 заданий);
  • письмо;
  • говорение (устная речь);
  • История России (20 вопросов);
  • Основы законодательства РФ (20 вопросов).
  • Лексика-грамматика (85 заданий);
  • Чтение (15 заданий);
  • Аудирование (15 заданий);
  • Письмо (3 задания);
  • Устная речь;

Для того, чтобы пройти экзамен на гражданство Российской Федерации, нужно иметь ряд документов:

  • Паспорт и вид на жительство;
  • нотариально заверенный перевод паспорта;

Получить сертификат по русскому языку, установленного образца можно в течение 5-7 рабочих дней.

Сертификат русского языка для получения гражданства

Между субтестами возможны короткие перерывы.

Порядок субтестов остается неизменным, хотя известны случаи, когда устную речь и аудирование меняют местами.

Чтобы успешно пройти тест, необходимо набрать не меньше 66% правильных ответов по каждому из субтестов. Если тестируемый провалил 2 или более субтеста, то тест считается непройденным Если же провален только 1 субтест, то его можно перепройти.

За это нужно заплатить 50% от стоимости полного тестирования.

При повторном прохождении не придется проходить заново успешно сданные субтесты. Если необходима пересдача субтеста, то экзаменатор выдает справку.

Она действительна в течение 2 лет, поэтому пересдать субтест можно лишь в первые 2 года после основного тестирования На тестирование нужно принести определенные документы:

  1. копию этого документа (первой страницы) и его перевода (если это паспорт)
  2. квитанцию о успешной оплате тестирования
  3. документ, удостоверяющий личность (паспорт с нотариальным переводом, вид на жительство для лиц без гражданства, удостоверение беженца)

Вид на жительство служит удостоверением личности только для людей без гражданства.

Трудовые мигранты обучаются русскому языку в ИДПО КГТУ

98 процентов из них успешно сдали экзамен. Благодаря высокой квалификации преподавателей-лингвистов и хорошим учебникам, на тестировании в слушатели показали очень высокие результаты: 98 процентов успешно прошли испытания.

Напомним, что с 1 января 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 20.04.2014 г.

№ 74-ФЗ

«О внесении изменений в Федеральный закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». 1.сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации; 2.документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года; 3.документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 года.

Получить более подробную информацию: об обучении трудовых мигрантов русскому языку можно по телефону: 31-75-79, о прохождении тестирования по русскому языку – по телефону: 47-13-66.

Сдача экзамена на получение РВП

В среднем через 5–10 дней иностранцы получают долгожданный документ. Самые грамотные могут достичь 300-балльной границы. Минимум вам нужно получить 210 баллов, это 70 % ответов на поставленные вопросы.

На другие 20 вопросов нужно ответить, проходя тест по истории России.

У экзаменуемых есть 30 минут на то, чтобы дать хотя бы 50 % ответов. Этого достаточно для получения сертификата.

В 2018 году, помимо тестовых вопросов, экзаменующимся предлагают задания, требующие самостоятельного написания нужной информации.

Сертификат о знании русского языка кострома

Экзамен для иностранценв проводится на платной основе.

Это несколько сложнее, чем выбирать пункты из предложенного. После тестов, если они успешно пройдены, иностранцам выдают сертификаты, которые будут котироваться в течение 5 лет. На основании сертификатов выдается свидетельство, которое и предъявляется затем в миграционные службы вместе с другими документами для получения РВП.

  • на гражданство РФ — 5 000 рублей;
  • для трудовых мигрантов — 3 500 рублей;
  • для РВП — 4 000 рублей;
  • для ВнЖ — 4 500 рублей.

Если вы пришли к нам второй раз — Вам скидка 500 руб.

Произвести оплату можно в отделении банка. Квитанция об оплате тестирования служит пропуском на экзамен.

Если привели друга — Вам скидка 500 руб. ДЛЯ ГРАЖДАН ЛНР И ДНР СКИДКИ ! 1) Разрешение на работу в РФ / (патент) — 2 500 руб.

2) Разрешение на временное проживание в РФ — (РВП) — 3 000 руб. 3) Вид на жительство в РФ (ВЖ) — 3 000 руб.

4) Гражданство РФ — 4 000 руб.

Комплексный экзамен для лиц (экзаменуемых), желающих получить вид на жительство 1 процедура 5300 после укомплектования группы 4.

Комплексный экзамен для лиц (экзаменуемых), желающих получить гражданство РФ 1 процедура 6000 после укомплектования группы 5. Пересдача одного субтеста по русскому языку, как иностранному, и одного модуля по истории России или по основам законодательства РФ 1 процедура 2400 при возникновении необходимости 7. Изготовление Дубликата Сертификата или Справки шт.

от 350 примечание 1 8. Центре тестирования для имегрантов:

  • записаться на тестирование и получение Сертификата;
  • оплатить тестирование;
  • вовремя прийти на тестирование, имея при себе необходимые документы и обязательно! квитанцию об оплате тестирования.

Документы, необходимые для получения гражданства РФ:

  • паспорт;
  • нотариально заверенный перевод паспорта;
  • вид на жительство.
  • паспорт (оригинал);
  • миграционная карта.

Документы, необходимые для получения разрешения на временное проживание (РВП): Документы, необходимые для получения вида на жительство (ВиЖ): Если ваши документы нуждаются в переводе и нотариальном заверении, вы можете обратиться в Бюро переводов.

Политика конфиденциальности * Сведения об услугах носят справочный характер и не являются публичной офертой. Знания языка требуют также последние постановления Правительства РФ. Поэтому для легальной работы в России необходимо получение соответствующих документов (Сертификат для патента на работу) и прохождение теста на знание русского языка.

Прохождение теста на знание русского языка необходимо для получения российского гражданства, вида на жительство, разрешения на временное проживание, лицензии на трудоустройство (патента). В нашем Центре вы можете сдать комплексный экзамен для иностранных граждан, В Центре «Перспектива» проводится тестирование иностранных граждан по русскому языку по государственной программе, с выдачей сертификата и если требуется, патента на работу.

В нашем Центре можно сдать тест по русскому языку как иностранному (ТРКИ) для нерезидентов РФ.

Тестирование и уровень

Цена

ЛНР/ДНР

Тестирование для получения гражданства РФ

6000 рублей

3500 рублей

Тестирование для получения разрешения на работу или патента

4000 рублей

2450 рублей

Тестирование для получения разрешения на временное проживание

4500 рублей

2650 рублей

Тестирование для получения вида на жительство

5300 рублей

2650 рублей

Подготовка к тестированию, стоимость 1-ого академического часа.

750 рублей

Оплатить экзамен можно в отделении Сбербанка или через приложение «Сбербанк онлайн» на месте.

У нас на сайте Вы можете пройти бесплатное пробное тестирование.

Тест, по итогам которого вы получаете соответствующий сертификат о знании русского языка, подразумевает определенный уровень знаний, и если Вы не уверены в своих силах, у нас Вы можете пройти курс подготовки.

tinyton.ru
Сертификат о знании русского языка кострома
Сертификат о знании русского языка кострома

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: